Agnes Kelm


Tische aus Restholz




Nicht nur Bauholz wie Fichte und Kiefer, sondern auch das Holz von Laubbäumen, welches Bedeutung für den Möbelbau hat, wurde in den letzten zwei Jahren sprunghaft teurer. Neben der Steigerung von Energiekosten wurden u.a. fast 40% des heimischen Eichenrundholzes 2021/22 nach China exportiert, während gleichzeitig die Abholzrate sinkt.

Bei der Verarbeitung von Holz fällt immer ein gewisser Verschnitt an, der nicht weiterverwendet werden kann und im Container landet. Gerade bei Massivholz ist das angesichts der Tatsachen schade.
Diese Couchtische wurden vollständig aus den Abschnitten eines bestimmten Auftrags gebaut. Ausschließlich aus Resten und fast ohne eigene Reste zu produzieren. Aus Streifenabschnitten wurden dafür Leimholzplatten hergestellt. Die Streifen sind unregelmäßig, von der Seite sieht man Fehlstellen. All das ist erwünscht, denn es zeigt, was es ist: ein Tisch aus Restholz, der auf die Ressourcenknappheit hinweist und gleichzeitig die Wertigkeit von Massivholzmöbeln zeigt.



Not only construction timber such as spruce and pine, but also the wood of deciduous trees, which has significance for furniture construction, became more expensive by leaps and bounds in the last two years. In addition to the increase in energy costs, among other things, almost 40% of domestic oak logs were exported to China in 2021/22, while at the same time the rate of deforestation is falling.

When processing wood, there is always a certain amount of offcuts that cannot be reused and end up in the container. Especially with solid wood, this is a shame given the facts. These coffee tables were built entirely from the offcuts of a particular order. Made entirely from scraps and with almost no scraps of their own to produce. Strip offcuts were used to make glue-laminated panels for the purpose. The strips are irregular, from the side you can see missing parts. All this is desirable, because it shows what it is: a table made of scrap wood, which points to the scarcity of resources and at the same time shows the value of solid wood furniture.













  Agnes Kelm